Альтаф Хусейн Вани
Недавний успех Национальной конференции (НК) на выборах в ассамблею — это реакция на противоречивую политику партии «Бхаратия Джаната» (БДЖП), в частности на отмену статей 370 и 35А, лишивших регион особого статуса. Однако эта победа поднимает критические вопросы о будущей траектории НК и более широких политических устремлениях народа Кашмира.
Исторический акцент НК на защите статьи 370 часто был обоюдоострым мечом. Хотя он и привлекает поддержку тех, кто чувствует себя маргиналом из-за централизации власти BJP, он также обнажает давнюю приверженность партии к нарративу, который иногда предавал тех самых людей, которых она стремится представлять. Лозунг о восстановлении положения, существовавшего до 1953 года, эхом разносится по долинам Кашмира на протяжении десятилетий, однако реальность на местах — это разочарование и предательство. Жители Кашмира часто оказываются в круговороте невыполненных обещаний, что приводит к растущему скептицизму по отношению к политическим партиям, которые когда-то пользовались их доверием.
Недавняя победа НК на выборах — не предвестник популярности, а скорее отражение коллективного несогласия с политикой BJP. Политический климат заряжен недовольством программой BJP, которую многие воспринимают как попытку лишить народ Джамму и Кашмира, особенно его мусульманское население, власти. Это недовольство носит не только политический, но и глубоко личный характер, переплетаясь с жизненным опытом людей, столкнувшихся с насилием, репрессиями и отказом в соблюдении их основных прав.
Сейчас, когда правительство под руководством Омара Абдуллы отмечает шесть месяцев пребывания у власти, отсутствие ощутимого прогресса вызывает тревогу. Народ Кашмира не просто ищет символического представительства; он требует действий, соответствующих его стремлению к самоопределению, миру и правам человека. Вызывает тревогу тот факт, что нынешний главный министр, похоже, не имеет реальной власти над полицией и государственным аппаратом.
Недавние события, такие как показ мод, проведенный в Гульмарге без согласия местных властей, и открытие в регионе магазинов, торгующих спиртными напитками, еще больше обнажают авторитет местной администрации — или его отсутствие. Подобные инциденты не только подрывают доверие к НК, но и ставят вопрос о том, готова ли партия идти на дальнейшие компромиссы ради сохранения фасада власти, даже если она все больше отрывается от реалий, с которыми сталкивается народ Кашмира.
В этом контексте призыв к проведению свободного плебисцита находит отклик у многих кашмирцев, которые стремятся найти демократическое решение своих чаяний. Право на самоопределение — это не просто политический лозунг; это фундаментальное право человека, которое слишком долго не соблюдалось. Активисты, выступающие за это дело, подчеркивают необходимость международного внимания и вмешательства, учитывая историческую несправедливость, с которой сталкивается народ Кашмира. Продолжающиеся нарушения прав человека, включая подавление инакомыслия, произвольные задержания и милитаризацию гражданской жизни, подчеркивают настоятельную необходимость решения этих проблем через призму справедливости и подотчетности.
Политическая динамика в Джамму и Кашмире осложняется более широким геополитическим контекстом, когда историческое соперничество Индии и Пакистана бросает длинную тень на регион. Устремления народа Кашмира невозможно полностью понять без признания роли внешних игроков и влияния их политики. Международное сообщество должно играть активную роль в содействии диалогу и обеспечении того, чтобы голоса кашмирского народа были услышаны и уважаемы.
В заключение следует отметить, что нынешний политический ландшафт Джамму и Кашмира требует критической переоценки роли, которую играют местные партии, такие как Национальная конференция, наряду с возобновлением приверженности принципам демократии, прав человека и самоопределения. Народ Кашмира — не просто объект политических маневров; он — проводник перемен, заслуживающий будущего, которое отражает его чаяния.
По мере того как НК выбирает свой дальнейший путь, он должен уделять первостепенное внимание подлинным потребностям народа, который он представляет, чтобы не впасть в те же модели предательства, которые были характерны для его прошлого. Время перемен пришло, и призыв к справедливости и свободному плебисциту должен звучать громче, чем когда-либо. Задача ясна: сможет ли Национальная конференция справиться с этой задачей или будет продолжать наслаждаться иллюзией власти, ставя под угрозу те самые принципы, которые она, по ее словам, отстаивает?
Автор: Альтаф Хусейн Вани — председатель Кашмирского института международных отношений (KIIR).
(Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат исключительно автору и не обязательно отражают точку зрения World Geostrategic Insights).