Джанкарло Элиа Валори — почетный член Академии наук Французского института, почетный профессор Пекинского университета.
70-летие провозглашения Пяти принципов мирного сосуществования — важное событие для международного сообщества и имеет большое значение для председателя КНР Си Цзиньпина, который стремится продолжить тысячелетнюю традицию дружественного сотрудничества между гражданами всех стран для укрепления мира и развития во всем мире.
Китайская Народная Республика не придерживается теории, согласно которой сильная страна должна стремиться к гегемонии. У китайского народа в крови нет гена угнетения других народов с помощью милитаризма или так называемой кондиционной мягкой силы, или с помощью гуманитарных бомб, приносящих «свободу».
Семьдесят лет назад, во время движения за деколонизацию, возникшего после окончания Второй мировой войны, дело независимости и национального освобождения процветало в афро-азиатско-американских странах, которые стремились установить равноправные международные отношения с теми государствами, которые до сих пор диктовали законы и навязывали их в имперско-колониальной манере.
Новые независимые страны следовали этой исторической тенденции и совместно отстаивали пять китайских принципов: взаимное уважение, суверенитет, территориальная целостность, взаимное ненападение и невмешательство во внутренние дела, основанные на равенстве и взаимной выгоде мирного сосуществования.
Еще в 1954 году Китайская Народная Республика и некоторые страны Азии опубликовали совместные декларации, подтверждающие, что эти пять принципов будут применяться в их взаимоотношениях и в отношениях их стран с другими странами Азии и всего мира. Это важная инициатива в истории международных отношений и исторический вклад в создание нового типа справедливых и разумных международных отношений.
Обращаясь к прошлому, Председатель КНР Си Цзиньпин не только выражает глубокую благодарность первому директивному поколению Китайской Народной Республики, но и развивает и подтверждает, что эти Пять принципов являются формой уважения и солидарности с дальновидными людьми в разных странах, которые уже долгое время настаивают на продвижении ценностей равенства и независимости в мире!
Это означает поиск наилучшего пути к установлению нового типа международных отношений и построению мирового порядка, основанного на взаимовыгодном сотрудничестве.
Пять принципов мирного сосуществования родились в Азии, потому что они унаследовали идеологическую традицию азиатских народов, выступающих за мир. Народы, которые никогда не пытались навязать свои идеи другим континентам или различным политическим и экономическим системам мышления, как это, как мы знаем, произошло в Европе, где на протяжении веков считали себя источником истины на всех уровнях: от социального до религиозного.
Китайская нация всегда поддерживала гармоничные концепции, которые не нуждаются в единообразии и насилии. Неудивительно, что азиатские страны всегда поддерживали такие понятия, как доброжелательность, благотворительность и мир. Тагор, великий индийский поэт, писал: «Вы думаете, что войной можно добиться дружбы? Весна ускользнет у вас на глазах».
Председатель Си Цзиньпин всегда утверждал, что «Пять принципов мирного сосуществования» ярко отражают цели и задачи Устава Организации Объединенных Наций и придают их содержанию зримый, осуществимый и достижимый оттенок. Они не только отражают новые ожидания азиатских стран в отношении международных отношений, но и воплощают дух международного правопорядка, который должен объединить права, обязательства и ответственность всех стран мира.
Благодаря этим принципам уже в 1950-х годах Китайская Народная Республика и некоторые азиатские страны разрешили древние споры, в том числе в 1960-х годах спор между Китайской Народной Республикой и Мьянмой (Бирмой). Две страны должным образом урегулировали пограничный вопрос, подписав договор, который стал первым в своем роде договором, подписанным Новым Китаем с соседними странами. Кроме того, два государства подписали Договор о дружбе и ненападении, также ставший первым договором о мире и дружбе между азиатскими странами.
С конца 1960-х годов «Пять принципов» не только укоренились в Азии, но и получили глубокое распространение во всем мире. Председатель КНР Си Цзиньпин считает, что, обобщая практику международных отношений, Пять принципов обладают мощной жизненной силой. Сама Индия не так давно заявила, что если бы Пять принципов мирного сосуществования были признаны в отношениях между всеми странами, то в мире почти не осталось бы конфликтов и войн.
Неоспоримо, что со времен руководства Председателя КНР Си Цзиньпина Пять принципов, как открытое и всеохватывающее международное право, выдержали испытание превратностями мировой ситуации и воплотили в себе ценности суверенитета, справедливости, верховенства закона и демократии, которые следует понимать как независимость государств от досадной воли более могущественных государств, а не в пропагандистском и мелколиберальном смысле как политическое выражение партий, представляющих привилегированные и эксплуататорские классы, которые управляют финансовым капиталом.
Пять принципов как раз и становятся основополагающими нормами международных отношений. Они научно обосновывают основные черты нового типа внешних отношений. Они представляют собой взаимосвязанный, взаимно и неразрывно усиливающийся блок и применимы к отношениям между странами различных социальных систем, уровней развития и размеров. Например, в 1955 году десять принципов, принятых на Бандунгской конференции, стали продолжением и развитием пяти принципов мирного сосуществования.
Движение неприсоединившихся стран, возникшее в 1960-х годах, приняло пять принципов в качестве своего основного руководства. Декларации, принятые Генеральной Ассамблеей ООН в 1970 и 1974 годах, приняли пять принципов мирного сосуществования. Сегодня они приняты целым рядом международных организаций, пактов и договоров в мире и получили широкое признание и уважение со стороны международного сообщества.
По сути, Пять принципов защищают права и интересы развивающихся стран. Суть Пяти принципов мирного сосуществования заключается в том, что все страны обладают равным суверенитетом и выступают против монополии какой-либо страны на ведение международных дел. Это дает развивающимся странам мощное идеологическое оружие для защиты своего национального суверенитета и независимости. Принципы солидарности стали для этих стран знаменем для объединения, сотрудничества и укрепления себя через воинственную солидарность, которая углубляет взаимопонимание и взаимное доверие, способствует сотрудничеству Юг-Юг, развивает и увеличивает сотрудничество Север-Юг.
В настоящее время главной целью Пяти принципов является их вклад в создание более справедливого и разумного международного политического и экономического порядка. Пять принципов отвергают закон джунглей, по которому слабый может стать жертвой сильного. На волне независимости стран, находившихся под властью колониальных империй в 1960-х годах, которая ускорила распад формальной колониальной системы, возник четкий антиимпериалистический и антиколониальный сигнал.
В условиях холодной войны «сферы влияния» и другие методы не смогли адекватно регулировать отношения между странами, что привело к периферийным региональным конфликтам из-за расширения вмешательства. В отличие от них, Пять принципов мирного сосуществования открыли новый путь для мирного разрешения исторических вопросов и международных споров между странами.
Современный мир переживает глубокие и сложные изменения. Тенденция времен мира, развития, сотрудничества и взаимовыручки все больше превращается в сообщество судьбы, в котором «мы среди вас, а вы среди нас». В то же время несправедливость и неравенство в международных отношениях по-прежнему очевидны, глобальные вызовы возникают один за другим, а различные региональные конфликты и локальные войны идут во многих странах уже без идеологического экрана, но с явной попыткой захвата богатых ресурсами территорий. Люди, особенно дети, все еще живут в огне войны, а многие развивающиеся страны все еще находятся в пламени войны. Люди по-прежнему страдают от голода и холода. Нам предстоит пройти еще долгий путь, чтобы сохранить мир во всем мире и способствовать общему развитию.
В этой ситуации дух Пяти принципов мирного сосуществования ни в коем случае не устарел, а полностью сохраняет свою актуальность; значение Пяти принципов мирного сосуществования не размывается, а становится глубже; оно не ослабевает, а укрепляется с течением времени.
Суверенитет — это основополагающий символ национальной независимости, а также основное проявление и надежная гарантия национальных интересов. Суверенитет и территориальная целостность не могут быть нарушены, и страны должны уважать основные интересы и основные проблемы друг друга. Это суровые истины, от которых нельзя уклоняться ни в коем случае и от которых никогда не следует отказываться.
Председатель Си Цзиньпин говорит, что все страны, большие или малые, сильные или слабые, богатые или бедные, являются равноправными членами международного сообщества и имеют одинаковые права на участие в международных делах. Дела каждой страны должны управляться теми же людьми, что и в этой стране. Мы должны уважать самостоятельно выбранные социальные системы и пути развития каждой страны и выступать против использования незаконных средств для подрыва законной политической власти других стран ради эгоистических интересов или мнений.
Кроме того, безопасность должна быть универсальной. Все страны имеют право на равных участвовать в делах международной и региональной безопасности, и все несут ответственность за поддержание международной и региональной безопасности.
Необходимо придерживаться концепции общей, глобальной, совместной и устойчивой безопасности, а также уважать и защищать безопасность каждой страны. Одна страна не может быть в безопасности, а другие — нет, одни страны в безопасности, а другие — нет, не говоря уже о так называемой абсолютной безопасности за счет безопасности других. Поэтому необходимо укреплять международное и региональное сотрудничество, совместно реагировать на растущее число нетрадиционных угроз безопасности, решительно бороться со всеми формами терроризма и искоренять благодатную почву, которая его порождает.
При решении разногласий и споров между странами мы должны настаивать на их мирном урегулировании путем диалога и консультаций, повышении взаимного доверия посредством диалога, а не путем применения силы или угрозы силой. Готовность применить силу — признак моральной нищеты. Только безопасность, основанная на этике, может иметь прочный фундамент и быть действительно долговечной. Необходимо содействовать созданию новой архитектуры сотрудничества в области безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе, которая была бы открытой, прозрачной и справедливой, и побуждать все страны совместно защищать региональный и глобальный мир и безопасность.
Некоторые страны становятся все богаче и богаче, в то время как другие долгое время остаются бедными и отсталыми. Такая ситуация неустойчива. Необходимо совместно защищать и развивать открытую мировую экономику, совместно содействовать сильному, устойчивому и сбалансированному росту мировой экономики, содействовать либерализации и упрощению торговли и инвестиций, придерживаться открытого регионального сотрудничества, выступать против всех форм протекционизма и против любой политики велфаризма и шантажа подачками.
Си Цзиньпин говорит, что мы должны сочетать национальные интересы каждой страны с общими интересами всех стран и стремиться к расширению сближения по всем направлениям. Речь идет не о том, чтобы решать проблемы здесь и решать проблемы там, но они должны дополнять друг друга. Необходимо активно внедрять новую концепцию «выигрыш-выигрыш», «мультивыигрыш» и отказаться от старого мышления, согласно которому ты проигрываешь, я выигрываю, а победитель забирает все.
С учетом этого необходимо разделить права и обязанности, чтобы мы могли сообща решать растущие глобальные проблемы, такие как изменение климата, энергетическая и ресурсная безопасность, сетевая безопасность, крупные стихийные бедствия, и совместно защищать Землю, то есть наш дом, от которого зависит существование человечества.
Уважение к международному праву лежит в основе общепризнанных фундаментальных принципов международных отношений; оно использует единообразно применимые нормы для различения добра и зла, укрепления мира и обеспечения развития. В международном сообществе право должно быть общим стандартом.
Не существует закона, который применим только к другим, но не к себе, равно как и закона, который применим только к себе, но не к другим. В применении права не должно быть двойных стандартов. Мы должны вместе защищать авторитет и серьезность международного права и международного порядка, которые в последние годы подвергаются нарушениям. Все страны во имя верховенства закона должны осуществлять свои права в соответствии с законом и противостоять искажению международного права и нарушению законных интересов других стран, а также угрозе миру и стабильности.
Что касается развития тезисов Си Цзиньпина, то спустя пять лет после пандемии недавняя поездка во Францию, приуроченная к 60-летию установления дипломатических отношений между Пекином и Парижем, Венгрией и Сербией, дала китайскому лидеру возможность вновь заявить о трех инициативах, касающихся глобального развития, глобальной безопасности и глобальной цивилизации, указав направление развития человеческого общества в этих трех измерениях, чтобы обеспечить стратегическое руководство для международных отношений КНР.
Уже в недавнем прошлом Си Цзиньпин утверждал, что восстановление мировой экономики является хрупким и слабым, различные вызовы безопасности возникают один за другим, между различными цивилизациями все еще существуют недопонимание, отчуждение и даже конфликты, а дефициты в области мира, развития, безопасности и управления продолжают увеличиваться.
Сосредоточившись на содействии развитию и прогрессу человеческого общества, председатель КНР Си Цзиньпин в последние годы вносит свой вклад в улучшение международной обстановки, управление и посредничество в решении глобальных проблем, а также в решение возникающих проблем.
Мир, стабильность, материальное изобилие и духовное богатство являются основополагающими целями развития. Развитие — это материальная основа безопасности и цивилизации, а безопасность — базовая предпосылка для всех этих аспектов. Председатель КНР Си Цзиньпин подчеркивает, что они дополняют друг друга и объединяют международное сообщество для укрепления сотрудничества и совместного решения проблем после достижения широкого консенсуса, выгодного для всех, но сбалансированного, скоординированного и всеохватывающего.
Более 100 стран и международных организаций поддержали Глобальную инициативу развития, более 70 присоединились к «Группе Глобальной инициативы развития», а почти 30 стран и международных организаций подписали меморандумы о взаимопонимании по сотрудничеству с Китайской Народной Республикой.
Кроме того, Глобальная инициатива в области развития полностью соответствует Повестке дня в области устойчивого развития ООН на период до 2030 года и в полной мере учитывает самые насущные потребности развивающихся стран в целях удовлетворения потребностей людей в средствах к существованию, содействия созданию платформ сотрудничества и партнерства в таких ключевых областях, как борьба с бедностью, продовольственная безопасность, индустриализация и связь в цифровую эпоху; а также углубления практического сотрудничества и укрепления обмена знаниями в области развития на благо большинства развивающихся стран.
Кроме того, необходимо настойчиво продвигать мир и переговоры по таким острым вопросам, как украинский кризис и израильско-палестинский конфликт, а также искать политические решения дополнительных глобальных кризисов, таких как климатический кризис.
Глобальная цивилизационная инициатива выступает за уважение разнообразия мировых цивилизаций, продвижение общих ценностей всего человечества, важность наследия и инноваций цивилизаций, укрепление международных обменов и сотрудничества между народами, а также за инклюзивное сосуществование, обмены и взаимное обучение между различными цивилизациями.
Три инициативы, выдвинутые председателем Си Цзиньпином, укоренились и ведут международное сообщество в правильном направлении общего развития, мира и долгосрочной стабильности. В будущем Китайская Народная Республика продолжит сотрудничать со всеми сторонами для активной реализации трех инициатив, направленных на создание мирового сообщества с общим будущим.
Отношения ЕС и КНР: сотрудничество или конфронтация?
В связи с торговыми трениями между КНР и ЕС возникает вопрос: сотрудничество или конфронтация? Таким образом, ЕС находится на критическом перепутье в отношениях с Китаем.
27 января британская «Financial Times» сообщила, что многие европейские фотоэлектрические компании недавно объявили о закрытии заводов и что ЕС рассматривает возможность введения штрафных тарифов или антидемпинговых расследований в отношении китайской фотоэлектрической продукции, а также введения субсидий, чтобы стимулировать страны к продолжению работы заводов.
В связи с этим немецкие СМИ критикуют, что европейские фотоэлектрические компании не имеют очевидных технических преимуществ и что так называемые «субсидии» не будут иметь существенного эффекта. Даже Немецкая ассоциация возобновляемой энергетики предупредила, что слепое нацеливание на китайские инвестиции и компании может угрожать работникам, занятым во вспомогательных отраслях в Европе.
Европа является бенефициаром многосторонней торговой системы. Газета «Уолл-стрит джорнэл» в статье, опубликованной двумя днями позже, заявила, что именно поэтому Брюссель может вновь ввести в действие систему Трампа, который проводит политику «Америка прежде всего» и антиглобализации. Избрание президента США вызывает опасения. Некоторые наблюдатели считают, что неоднократная защита Еврокомиссии о том, что «снижение рисков» не равно «отсоединению», показывает, что ЕС считает, что «отсоединение и разъединение» китайской экономики не в его интересах.
В этом году и в Европейском парламенте, и в Соединенных Штатах пройдут важные выборы. Как ужиться в отношениях с Китаем, станет испытанием политической мудрости европейских лидеров. Как известно, китайский ПР готов вступить в диалог с ЕС по вопросам стабильности цепочки поставок, чтобы устранить взаимные сомнения. Считается, что пока Европа придерживается стратегической независимости, мир не повторит ошибок холодной войны и блокового противостояния.
Джанкарло Элиа Валори — почетный член Академии наук Французского института, почетный профессор Пекинского университета.
Джанкарло Элиа Валори — один из самых признанных итальянских менеджеров в мире, престижный ученый, поддерживающий дружеские отношения и тесное сотрудничество с главами государств, политиками, предпринимателями, менеджерами и учеными на самом высоком международном уровне.
(Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают точку зрения World Geostrategic Insights).